Nel corso della sessione invernale, dopo la cessione del georgiano Kvicha Kvaratskhelia al PSG, il Napoli ha provato a riportare Elif Elmas nella città campana.
Il calciatore macedone, dopo la parentesi a Napoli conclusa con il trasferimento al Lipsia, secondo quanto riportato dal Corriere di Torino sarebbe stato vicino al ritorno al Napoli: ““Non se n’è fatto nulla solo perché mancava per lui lo slot da extracomunitario. Il padre agente, Djevant, era rimasto in città, a Napoli, anche dopo il suo addio a gennaio 2024. Poi ha raggiunto il figlio dopo il trasferimento al Torino. Lo scorso anno, a gennaio, aveva manifestato la volontà di ripartire dalla Bundes. Ma l’esperienza tedesca non è andata come avrebbe voluto. Così riecco l’idea Napoli, un anno dopo, con Kvara intanto andato al Psg. Una possibilità ostacolata dal posto mancante. Alla fine ne ha approfittato il Torino di Vanoli. E stasera Elmas, subito leader, sarà solo un rivale. Ma per lui è previsto un caloroso benvenuto”.