Nel 15 ottobre del 2022, a stagione da poco iniziata, Eljif Elmas pubblicò una storia su Instagram che fece scalpore. Il macedone, dato il poco spazio che gli era stato concesso da Spalletti, commentò una sua foto vicino la panchina azzurra scrivendo: “Mio primo amore (panchina)”. Dalla storia nacquero una serie di polemiche, spente poi dal giocatore stesso tramite le sue prestazioni.
Infatti nei mesi successivi il ventitreenne ha trovato molta più continuità, realizzando 6 reti e 2 assist. È inoltre diventato un sostituto di spessore per il Napoli, sempre pronto con ottime prestazioni quando chiamato in causa.
